文/段文喆
原文
一小儿患疮溃后,饮食少思,倦怠不寐,先用四君、茯神、当归、陈皮,饮食顿加,乃佐以八珍散为末,时服钱许,渐得寐。又因惊汗出,发热不寐,用异功散加柴胡、山栀,汗热顿止;仍服四君、八珍之药得寐。后又饮食停滞,腹痛吐痰,不寐汗出,用六君、柴胡、升麻、山楂而安。
翻译
一个小孩子患疮溃后,饮食减少,倦怠失眠,薛己治疗时,以四君为主方,加茯神、当归、陈皮,并将八珍散制为末状,时常服用,患儿的饮食很快增加,失眠逐渐改善。
后患儿受惊,发热汗出,再次出现失眠,薛己以异功散为主方,加柴胡、栀子,服药后,发热和出汗立刻停止,后仍然服用四君、八珍,失眠改善。
之后,患儿因为消化不良出现腹痛吐痰,出汗,难以入睡,治疗仍选用六君为主方,加柴胡、升麻、山楂,患儿服药后很快缓解
分析
此案源自薛己《保婴撮要》,为患儿因各种原因所导致的不寐三则。
01第一则中,小儿患疮溃后饮食少思,倦怠不寐,考虑为病后中气虚弱,用四君、八珍养气血,调营卫,补虚损。
02第二则中,小儿因受惊后出现发热汗出,难以入睡,考虑为肝郁胆虚所致失眠,又因脾常不足是小儿的体质特点,薛己选用异功散为主方。
异功散为北宋名医钱乙所著的最早儿科专著《小儿药证直诀》之方,由人参、茯苓、白术、陈皮、甘草、生姜、红枣组成。
功效健脾、益气、和胃。主治脾胃虚弱,不思饮食,或呕吐、泻下等症。加柴胡疏理气机,加山栀清热除烦。解除病因后,再次用四君八珍方,要在补益气血,扶正固本。
03第三则中,患儿因消化不良出现腹痛吐痰,不寐汗出,多为小儿脾胃虚弱所致的食积不寐,仍选用六君以健脾和胃,加山楂以消一切饮食积滞。
柴胡、升麻为补中益气方的药对,“胃中清气在下,必加升麻、柴胡以引之,引*芪、人参、甘草甘温之气味上升”,本方加少量的柴胡和升麻可以协六君中益气之品以升提下陷之气。
薛己认为,胃为水谷之海,六腑之大源,人身气血脏腑,俱由胃气而生。“小儿虽得乳食,水谷之气未全,尤重胃气。胃气一虚,则四脏俱失所养矣。”故每用补中益气汤、六君子汤、异功散调治小儿脾胃。
北医院神经内科主任医师
郭蓉娟
擅长:中西医结合防治中风、焦虑、抑郁、失眠、头痛眩晕、痴呆、癫痫、帕金森病等疾病。
HISTORY/阅读推荐公益性-失眠症云治疗
睡眠课堂:乐眠操学起来
院长开讲啦反反复复睡不着?失眠怎么办?
每周一药
夏枯草(《本经》)
如果您想最快速度找到我们的推送
请把睡眠淘客设为哦~
不要忘了给我们的文章点~
点击在看一起拥有健康好睡眠预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇