导读：东垣的清暑益气汤和王氏清暑益气汤，名同而实异。临床运用中不能望文生义，而混淆了每一个方剂的适用证和适用范围，应紧紧结合制方者原本的思想进行运用。
李培生先生于本文详细介绍了东垣清暑益气汤的适用证和运用经验。特此推送，以飨读者。
清暑益气汤，本李东垣方，原载于《内外伤辨惑论》，亦见于《脾胃论》。
其文云：“时当长夏，湿热大胜，蒸蒸而炽，人感之多四肢困倦，精神短少，懒于动作，胸满气促，肢节沉痛；
或气高而喘，身热而烦，心下膨痞，小便*而少，大便溏而频，或痢出*糜，或如泔色，或渴或不渴，不思饮食，自汗体重，或汗少者，血先病而气不病也；
其脉中得洪缓，若湿气相搏，必加之以迟，迟病虽互换小差，其天暑湿令则一也，宜以清燥之剂治之”。
按清暑益气汤方，药物组成为*芪、人参、白术、苍术、神曲、青皮、陈皮、炙草、麦冬、五味子、当归、*柏、泽泻、升麻、葛根、姜、枣等味。
其所主治证候，当因暑月湿热伤气，或中气本虚，又感湿热之邪致病，故用此补中益气而兼苦燥通利之法，以治本虚标实湿胜热蕴之证，似无疑义。
惟因清·王孟英《温热经纬》在评湿热证中，有“东垣此方，虽有清暑之名，而无清暑之实”一语，遂致引起后人许多议论。
考暑月热、渴、自汗之病，属于暑病范畴，其病理机制，有暑热灼伤气液者；有暑月湿热伤气，或其人本虚，湿热相蒸感人致病者。
王氏所云暑病，当是纯属暑热灼伤气液之证，主治用西洋参、麦冬、石斛、*连、知母、竹叶、荷梗、西瓜翠衣、甘草、粳米等味，能清暑热而益元气，确是对证良方，故后世亦名王氏清暑益气汤。
而东垣此方，主治脉证下有四肢困倦，肢节沉疼，心下膨痞，其脉洪缓或迟等，湿胜热蕴之象，至为显然。
故吴鞠通《温病条辨》引此方以治《金匮》暍病，主治证候亦有发热恶寒，身重而疼，其脉弦细芤迟等，是与上述脉证大抵相符。
据愚从临床中观察，东垣此方，亦自有其用途，而不可—概否定。
病案分析：
因忆某年夏月，霪雨连朝，有胡××，男，年四十许。
患感，经过数日延诊，见其恶寒发热，身重骨楚，肢体倦怠，懒于言语，胸闷不欲食，口渴不欲饮，腹感不舒，大便有时带溏，小便带*，舌苔白，脉濡。
诊后断为病属湿温，湿重于热。
主用三仁汤加藿香叶、炒香豉、大腹皮、郁金等药，以辛香透热，淡渗利湿。
服五剂，无效，且神益疲，脉愈软矣。
复诊：根据病情反复推敲，断为暑湿相夹，热为湿遏，前方并无大误。惟患者体质素弱，且气候失常，不相适应，遂至肺气大虚，脾气不运，升降失司，出入不和，故出现上述种种脉证。
病情本虚标实，而用药尚未照顾及此，因而效果不显。遂与东垣清暑益气汤原方。
药用*参、*芪各10克，青陈皮、苍白术、麦冬、五味子、炒*柏、粉葛根、泽泻各6克，炙草5克，升麻3克，以补益肺气，健运脾气，兼去湿中之热；
去当归，因其性滑润，与湿证有碍；
并随证出入酌加杏、蔻、枳、桔、苓、通之类，辛苦宣渗，以助水湿之流行，而促病机之转化。
三诊：前方服十剂后，病人神气渐振，周身时有微汗，寒热亦除。后改用香砂六君子汤加减调理收功。
注：本文选摘自《李培生医学文集》，中国中医药出版社出版，年11月；原载自《中医杂志》,30(9):58。本